In DUON sind keine nicht-CMYK-basierten Transparenzüberblendungsfarbräume erlaubt. Vom Dokument-CMYK abweichende Transparenzüberblendungsfarbräume von platzierten Objekten werden beim Export aus InDesgin nach "Dokument-CMYK" geändert. Da in diesem Falle keine wirkliche Farbkonvertierung stattfindet, erscheint beim Export eine entsprechende Fehlermeldung.
Eine solche Änderung des Transparenzüberblendungsfarbraumes kann zu einer farblichen Änderung der mit Transparenz aufgebauten Objekte führen. In diesem Falle ist es notwendig, die Originaldaten zu korrigieren.
Tipps zu Vermeidung
Entsprechende Fehlermeldungen erscheinen für PDF-Druckunterlagen, in denen PDF/X-4-Objekte platziert wurden und die platzierte Elemente native Transparenzen verwenden, wobei der Transparenzüberfüllungsfarbraum abgweichend eingestellt wurde. Sofern Sie nicht auf native Transparenzen in den platzierten Objekten angewiesen sind, können Sie das Problem ganz einfach umgehen, in dem Sie die PDF-Dateien vor dem Platzieren in InDesign verflachen, z.B. in dem Sie sie in einen PDF/X-Standard konvertieren, der keine Transparenzen zulässt (z.B. PDF/X-1a:2003).
Falls Sie auf eine Transparenz-Interaktion zwischen dem platzierten Objekten und anderen Objekten des Layouts aus gestalterischen Gründen angewiesen sind, beachten Sie folgende Tipps zur Korrektur.
Tipps zur Korrektur
Beim Platzieren von PDF-Dateien mit einem RGB-basierten Transparenzüberblendungs-Farbraum gibt InDesign keine Fehlermeldung aus, sondern verwendet für die Anzeige den eingestellten Farbraum. Eine Warnung erscheint erst beim Exportieren.
Prüfen Sie PDF-Dateien vor dem Platzieren daher auf einen vom Dokument-CMYK abweichenden Transparenzüberblendungs-Farbraum. In Acrobat Pro sieht man den "Farbraum für Transparenzüberblendung" eines PDF-Dokuments ganz unten in der Ausgabevorschau (Werkzeuge > Druckproduktion > Ausgabevorschau)
Korriegieren können Sie den "Transparenzüberblendungs-Farbraum auf Seitenebene" in der Reduzieren-Vorschau (Werkzeuge > Druckproduktion > Reduzieren-Vorschau).
Wählen Sie hier "Ändern". Danach öffnet sich der folgende Dialog. Wählen Sie hier das Dokumenten-CMYK.
Kommentare